pecado antigênico original
Não poderia deixar de homenagear a 5th Edição desta obra.
Homenagem ao Professor e Virologista Frank John Fenner (1914-2010) que com sua obra clássica na área da Virologia Médica Medical Virology, 4th Edition, sempre manteve aceso em mim o sonho de ensinar, pesquisar e divulgar a Virologia. Obrigado Professor Fenner. Grato ao Eterno.
The God of Moses is my God.
Prof Marcelo Moreno
João Pessoa, Paraíba, Brazil. Fevereiro /2017.
Obra atualizada da 4th Edition de 27 de junho de 1994. Material imprescindível a qualquer virologista de formação. Deve ser parte da biblioteca de qualquer estudante de gradução que deseja conhecer as bases da Virologia.
Professor Fenner, através desta obra e suas edições anteriores, deixou um legado acadêmico marcante para diversas gerações. Eu mesmo fui influenciado na minha atividade acadêmica por conta da 4th Edição.
Professor Fenner foi um virologista que muito contribuiu para a erradicação da varíola humana na superfície do planeta terra.
Veja um pequeno trecho desta obra inigualável, onde encontramos de maneira irreverente o trecho que explica as dificuldades de se obter uma vacina eficaz para algumas viroses:
"The immune response to the first infection with a virus can have a dominating influence on subsequent immune responses to antigenically related viruses, in that the second virus often induces a response that is directed mainly against the antigens of the original viral strain. For example, the antibody response to sequential infections with different strains of influenza A virus is largely directed to antigenic determinants of the particular strain of virus with which that individual was previously infected. This phenomenon, irreverently called “original antigenic sin”, is also seen in infections with enteroviruses, reoviruses, paramyxoviruses, and togaviruses. Original antigenic sin has important implications for interpretation of seroepidemiology, for understanding immunopathological phenomena and particularly for the development of vaccination strategies."
"A resposta imune à primeira infecção com um vírus pode ter uma influência dominante nas respostas imunes subsequentes a vírus antigenicamente relacionados, em que o segundo vírus muitas vezes induz uma resposta que é dirigida principalmente contra os antígenos da cepa viral original. Por exemplo, a resposta do anticorpo a infecções sequenciais com diferentes cepas do vírus influenza A é amplamente direcionada aos determinantes antigênicos da cepa particular do vírus com a qual aquele indivíduo foi previamente infectado. Este fenômeno, irreverentemente chamado de "pecado antigênico original ", também é visto em infecções com enterovírus, reovírus, paramixovírus e togavírus. O pecado antigênico original tem implicações importantes para a interpretação da soroepidemiologia, para a compreensão de fenômenos imunopatológicos e, particularmente, para o desenvolvimento de estratégias de vacinação. "
Adaptive Immune Responses to Infection Chapter | 6
Page 76
ATUALIZADO EM 2020
TRADUÇÃO DA DEDICATÓRIA
"diz muito sobre o que estamos vivendo com a COVID-19"
Este livro é dedicado aos nossos amigos Frank J. Fenner (1914–2010) e David O. White (1931–2004), os fundadores da série de livros que agora abrangem cinco edições da VIROLOGIA MÉDICA e cinco edições da VIROLOGIA VETERINÁRIA. Eles estabeleceram um padrão de estudos e uma alegria de viver que tornou a escrita e a edição quase divertidas.
Eles nos ensinaram que o assunto da virologia deve ser visto no contexto da sociedade como um todo, bem como no contexto da ciência. Eles previram que a virologia se estende amplamente, desde suas raízes na ciência da microbiologia e na prática de doenças infecciosas, até seus papéis-chave no desenvolvimento da biologia molecular e celular, tornando-se uma disciplina científica e médica independente e um colaborador significativo para o bem-estar humano, animal e ambiental.
Esperamos que nossos alunos entendam o “panorama geral” da virologia médica, como Frank e David alcançaram ao longo de suas excelentes carreiras.
Também gostaríamos de dedicar este livro as nossas esposas e famílias, nossos professores e mentores, juntamente com nossos alunos, todos que moldaram nosso pensamento e nos inspiraram ao longo dos anos de muitas maneiras diferentes.
Christopher J. Burrell Colin R. Howard Frederick A. Murphy
Comentários